Punktlandung

Ingold Airlines realisiert zusam-men mit Stadt und dem bahnhofs-nahen K4 einen Teleport für kon-sequent lokalkonforme Anbindun-gen an die internationalen Regionen.
Zur Eröffnung eine irritierende Punktlandung – Das Nürnberger Ei als fliegende Untertasse.
Der historische Gyrokopter Fairyjet Gyrodyne setzt zur Landung in der Blauen Nacht an.

Ingold Airlines, together with the city and the K4 near the station, realises a teleport for consistently local connections to the international regions.
An irritating precision landing at the opening – the Nuremberg egg as a flying saucer.
The historic Fairyjet Gyrodyne gyrocopter sets off for a landing in the Blue Night.

Ingold Airlines, insieme alla città e al K4 vicino alla stazione, realizza un teleporto per i collegamenti locali con le regioni internazionali.
Un irritante atterraggio di precisione in apertura: l’uovo di Norimberga come disco volante.
Lo storico autogiro Fairyjet Gyrodyne atterra nella Notte Blu.

Ingold Airlines réalise, en collaboration avec la ville et le K4 proche de la gare, un téléport pour des liaisons résolument locales avec les régions internationales.
Pour l’inauguration, un atterris-sage ponctuel déroutant – L’œuf de Nuremberg en soucoupe volante. Le gyrocoptère historique Fairyjet Gyrodyne se pose dans la Nuit Bleue.